Discover the 7 most expensive mistakes homeowners make—and how to avoid them with smart planning, clear communication, and the right team.